Και πάλι από την αρχή Φθινόπωρο….
Με τις βαλίτσες μας γεμάτες όμορφες στιγμές από του καλοκαιριού τη μέθη, επιστρέφουμε για μια νέα αρχή, για σένα, Φθινόπωρο και…
…σε ακολουθούμε, στα μικρά και μεγάλα ταξίδια, στις αποδράσεις του Σαββατοκύριακου.
Με τα πρώτα φύλλα στη γη, την πρώτη βροχή που νοτίζει το χώμα, τα πρώτα κάστανα στη φουφού…
…σαν χελιδόνια ταξιδιάρικα… γυρίζουμε την Ελλάδα για μια ζεστή φωλιά, για μια αγκαλιά.
Κι είναι αυτή η λαχτάρα να ταξιδέψουμε, που μας παρασύρει στις ομορφιές της αττικής γης.
Είναι αυτή η λαχτάρα να ζήσουμε τη μαγεία της ταχύτητας στο Ράλι των Θεών που μάς συνεπαίρνει σε μέρη βγαλμένα από παραμύθι.
Η λαχτάρα να απολαύσουμε την ήρεμη, τη χαλαρή στιγμή στα φιλόξενα χωριουδάκια της Κρήτης, με καλή παρέα και φρέσκια ρακή.
Να αισθανθούμε αυτό το σκίρτημα στην καρδιά μας που να φωνάζει:
“Θέλω τον κόσμο να αγκαλιάσω με ένα ζεστό φιλί,
και από τη δύση μου να φτάσω ως την ανατολή.
Τρέχω, πετάω, χαιρετάω τα πιο τρελά παιδιά
Και κάθε πέτρα που πατάω ανοίγει σαν καρδιά
Δείχτε μου δρόμο να περάσω με ήλιο με βροχή,
Θέλω τον κόσμο ν’ αγκαλιάσω και πάλι απ’ την αρχή.”
Από το τραγούδι “Το Ταξίδι” / Στίχοι: Ν. Γκάτσος/ Μουσική: Μ.Χατζιδάκις
Let’s go again, Autumn…
With our suitcases full of beautiful summer moments, we come back for a new start, for you, Autumn and…
…we follow you, wherever you travel, on your weekend getaways.
As the first leaves touch the ground, the first raindrops moisten the soil, the first chestnuts roast in the open fire …
…Like swallows… we fly all over Greece, seeking for a warm nest, for affection.
And it’s that desire to travel, which sweeps us away to the beauties of the Attica land.
It’s the desire to experience the magic of speed at the Rally of the Gods that captivates us in fairytale places.
The desire to savor the relaxed moment in the hospitable Cretan villages.
To feel that flutter in our hearts, ready to shout:
“I want to embrace the world with a warm kiss,
And from my west, reach all the way to the east.
I run, I fly, I greet the wildest kids,
And every stone I step on, opens like a heart.
Show me a path to traverse, in sun or rain,
I want to embrace the world once more from the beginning”
From the song “The journey” / Lyrics: Ν. Gkatsos/ Music: Μ.Chatzidakis
