All over again Autumn….

With our suitcases full of beautiful moments of summer intoxication, we return for a new beginning, for you, Autumn and…

…we follow you, on trips big and small, on weekend getaways.

With the first leaves on the earth, the first rain that fertilizes the soil, the first chestnuts in the bush…

…like traveling swallows… we turn to Greece for a warm nest, for a hug.

And it is this longing to travel that draws us to the beauties of Attica.

It is this longing to experience the magic of speed in the Rally of the Gods that takes us to places out of a fairy tale.

The longing to enjoy the calm, relaxed moment in the hospitable villages of Crete, with good company and fresh raki.

To feel that tear in our heart that cries out:

“I want to embrace the world with a warm kiss,

and from my west to the east.

I run, I fly, I wave to the craziest kids

And every stone I step on opens up like a heart

Show me a way to cross in sunshine and rain,

I want to embrace the world all over again.”

 

From the song “To Ταξίδι” / Lyrics by N. Gatsos / Music: M.Hadjidakis

 

 

Let’s go again, Autumn…

With our suitcases full of beautiful summer moments, we come back for a new start, for you, Autumn and…

…we follow you, wherever you travel, on your weekend getaways.

As the first leaves touch the ground, the first raindrops moisten the soil, the first chestnuts roast in the open fire …

…Like swallows… we fly all over Greece, seeking for a warm nest, for affection.

And it’s that desire to travel, which sweeps us away to the beauties of the Attica land.

It’s the desire to experience the magic of speed at the Rally of the Gods that captivates us in fairytale places.

The desire to savor the relaxed moment in the hospitable Cretan villages.

To feel that flutter in our hearts, ready to shout:

“I want to embrace the world with a warm kiss,

And from my west, reach all the way to the east.

I run, I fly, I greet the wildest kids,

And every stone I step on, opens like a heart.

Show me a path to traverse, in sun or rain,

I want to embrace the world once more from the beginning”

 

From the song “The journey” / Lyrics: N. Gkatsos/ Music: M.Chatzidakis